交流合作｜IFWL拜訪ICDPASO，推動國際倉儲物流爭端解決合作機制建設

發布時間：25-06-04　　來源：中國倉儲與配送協會

2025年6月4日，國際倉儲與物流聯盟（IFWL，以下簡稱“國際倉聯”）秘書處副秘書長、中國倉儲與配送協會海外倉分會秘書長周武秀，法務部副秘書長王曉燕，香港辦公室項目總監李志華博士，品牌傳播中心龔栗瑤一行拜訪國際商事爭端預防與解決組織（以下簡稱“ICDPASO”）。ICDPASO秘書長賈珅，仲裁員李連君、調解員夏穎、項目主管崔彤熱情接待我聯盟代表。雙方圍繞跨境電商背景下國際倉儲物流爭端解決機制、規則共建及專家合作等議題展開深入交流。

On June 4, 2025, Nany ZHOU, Deputy Secretary General of the Secretariat of the International Federation of Warehousing and Logistics (IFWL) and Secretary General of the Overseas Hub Branch of the China Association of Warehousing and Distribution (CAWD), together with Deputy Secretary General of the Legal Affairs Department Xiaoyan WANG, Project Director of the Hong Kong Office Dr. Zhihua LI, and Director of Brand Communication Liyao GONG, visited the International Commercial Dispute Prevention and Settlement Organization (ICDPASO). ICDPASO Secretary General Shen JIA, Arbitrator Lianjun LI, Mediator Ying XIA, and Project Director Tong CUI warmly received the delegation. The two sides held in-depth discussions on key topics such as dispute resolution mechanisms for warehousing and logistics under the context of cross-border e-commerce, joint rule-making, and expert collaboration.

圖1 交流現場照片

Figure 1 Photo of the Exchange Session

會上，ICDPASO介紹了其“法商融合”的爭端處理定位，強調機制設計需兼顧法律的專業性與商業的實操性，并提出以國際倉儲物流為切入點，率先探索規則共建和機制落地的合作方向。我聯盟代表則結合行業實踐建議推動合作機制的細化和標準化，提出可將供應鏈服務體系延伸至下游環節，并重點加強調解機制、專家庫與證據存證規則的共享共建，共同提升國際爭端預防與解決的效率與專業水平。

At the meeting, ICDPASO introduced its “integration of law and commerce” approach to dispute resolution, emphasizing that the design of such mechanisms should strike a balance between legal professionalism and commercial practicality. ICDPASO proposed using international warehousing and logistics as a starting point to explore collaborative rule-making and practical implementation. Drawing on industry experience, the IFWL delegation recommended advancing the refinement and standardization of the cooperation framework, extending the service system to downstream segments of the cross-border supply chain, and placing particular emphasis on jointly developing mediation mechanisms, expert panels, and evidence preservation protocols to enhance the efficiency and professionalism of international dispute prevention and resolution.

圖2 集體合影照片

Figure 2 Group Photo

本次交流增進了兩個國際組織在國際倉儲物流領域的互信與理解，明確了未來合作重點和推進方向。與會代表就機制共建、專家共享和規則共制達成初步共識，為構建安全、高效、專業的國際倉儲物流爭端解決體系奠定了基礎。

This exchange strengthened mutual trust and understanding between the two international organizations in global warehousing and logistics, clarifying key cooperation priorities and future directions. The attending representatives reached a preliminary consensus on joint mechanism building, expert resource sharing, and co-development of rules, laying a solid foundation for establishing a safe, efficient, and professional dispute resolution system for international warehousing and logistics.

                                                                 中國倉協保稅、跨境電商與海外倉分會  
                                         Bonded,Cross-Border E-Commerce and Overseas Hub Branch  
                                                                          China Association of Warehousing and Distribution